Переводы „Dateien“ в словаре немецко » польский

Date̱i̱ <‑, ‑en> [da​ˈtaɪ] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Datei

plik м.

angehängte Datei

załączony plik

gesicherte Datei

zabezpieczony plik

ASCII-Datei <‑, ‑en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

ASCII-Datei

plik м. ASCII

Boo̱t-Datei <‑, ‑en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Boot-Datei

plik м. startowy

Pọstscript-Datei <‑, ‑en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Postscript-Datei

plik м. PostScript

Wave-Date̱i̱ <‑, ‑en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Wave-Datei

plik м. WAV

Примеры со словом Dateien

Dateien mischen

mieszać pliki

das Uformatieren von Dateien

przeformato[wy]wanie ср. plików

so sind die Dateien für ihn unbrauchbar

w tej formie pliki м. мн. są dla niego nieużyteczne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man speichert somit nicht die Dateien anderer oder die eingelagerte Originaldatei auf seinem Node, sondern nur zusammenhangslose Blöcke.

de.wikipedia.org

Eine Datenbank-Instanz kann zu einem Zeitpunkt nur eine Menge von Datenbank-Dateien offen haben.

de.wikipedia.org

Ebenso integriert ist ein vermeintliches Antivirenprogramm, welches jedoch eher zur Löschung von Dateien dient, sobald dieses bestimmte Textmuster findet.

de.wikipedia.org

Trotz der Dateiendung sind diese Dateien tatsächlich sogenannte Programmbibliotheken.

de.wikipedia.org

Für die Zusammenstellung der Sprite-Dateien sowie die Erzeugung des Stylesheet-Codes existieren jedoch verschiedene Softwarelösungen, die das Erstellen der Sprites automatisieren.

de.wikipedia.org

Das initramfs ist ein komprimiertes Archiv, das für den Systemstart benötigte Dateien enthält.

de.wikipedia.org

Verzeichnisse sind Dateien, deren „Dateiinhalt“ aus einer tabellarischen Liste der darin enthaltenen Dateien besteht.

de.wikipedia.org

Für den Benutzer eines Computers bezeichnet die Dateiverwaltung im Allgemeinen die Tätigkeit, mit Dateien zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Der Aufwand für das Betreiben des Forums war erheblich, das Konvertieren und der Upload der Bild und Musik-Dateien erforderte mit durchschnittlich 14.4kb/s anfangs erhebliche Zeitaufwand.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bieten spezialisierte Unternehmen der Datenrettung und IT-Forensik ihre Dienste an, um vermeintlich verloren gegangene Dateien wiederherzustellen.

de.wikipedia.org