Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
иррациональное
wjazd
Dụrchfahrt <‑, ‑en> [ˈ--] СУЩ. ж.
1. Durchfahrt (Öffnung):
Durchfahrt
wjazd м.
Durchfahrt bitte freihalten!
proszę nie blokować wjazdu!
2. Durchfahrt мн. отсут. (das Durchfahren):
Durchfahrt
przejazd м.
Durchfahrt verboten!
przejazd wzbroniony!
auf der Durchfahrt sein
być przejazdem
durchfa̱hren*1 [dʊrç​ˈfaːrən] ГЛ. перех. irr
1. durchfahren (bereisen):
durchfahren Gegend, Land
przejeżdżać [св. przejechać]
durchfahren Strecke
pokonywać [св. pokonać]
2. durchfahren (durchqueren):
durchfahren
przepływać [св. przepłynąć]
wir haben das Schwarze Meer durchfahren
przepłynęliśmy Morze Czarne
3. durchfahren (durchzucken):
jdn durchfahren (Schreck)
ogarniać [св. ogarnąć] kogoś
ein Gedanke durchfuhr sie
przemknęła jej myśl ж.
dụrch|fahren2 [ˈdʊrçfaːrən] ГЛ. неперех. irr +sein
1. durchfahren (ohne Pause):
durchfahren
nie zatrzymywać się
die ganze Nacht durchfahren
jechać bez przerwy całą noc
2. durchfahren (durchqueren):
durch etw durchfahren
przejeżdżać [св. przejechać] przez coś
unter der Brücke/zwischen den Häusern durchfahren
przejeżdżać [св. przejechać] pod mostem/między domami
fahren Sie bis zur nächsten Ampel durch
proszę jechać aż do następnych świateł
3. durchfahren (nicht anhalten):
bei Rot durchfahren
przejechać na czerwonym świetle
bis Warschau durchfahren (Zug)
jechać bezpośrednio do Warszawy
Präsens
ichdurchfahre
dudurchfährst
er/sie/esdurchfährt
wirdurchfahren
ihrdurchfahrt
siedurchfahren
Präteritum
ichdurchfuhr
dudurchfuhrst
er/sie/esdurchfuhr
wirdurchfuhren
ihrdurchfuhrt
siedurchfuhren
Perfekt
ichhabedurchfahren
duhastdurchfahren
er/sie/eshatdurchfahren
wirhabendurchfahren
ihrhabtdurchfahren
siehabendurchfahren
Plusquamperfekt
ichhattedurchfahren
duhattestdurchfahren
er/sie/eshattedurchfahren
wirhattendurchfahren
ihrhattetdurchfahren
siehattendurchfahren
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Durchfahrt verboten!
przejazd wzbroniony!
auf der Durchfahrt sein
być przejazdem
die Durchfahrt versperren
zagrodzić przejazd
Durchfahrt bitte freihalten!
proszę nie blokować wjazdu!
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf der linken Seite führte die Durchfahrt bis zum Abbruch des Hauses in einen geräumigen Hofplatz.
de.wikipedia.org
Er besitzt in den beiden Obergeschoßen ionische Riesenpilaster, im Erdgeschoß eine Durchfahrt mit neobarockem balkonbekröntem Portikus.
de.wikipedia.org
Zwei Kugelleuchten in Bronzewandhalterungen an der Hinterfassade sowie zwei Leuchter im Durchgang beleuchteten Durchfahrt und Hof.
de.wikipedia.org
Das Tor entstand im 14. Jahrhundert als zweigeschossiges Doppelturmtor mit einer als Spitzbogen ausgeführten Durchfahrt.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Pflegschloss ist ein zwischen 1989 und 1993 renovierter dreigeschossiger und traufständiger Satteldachbau mit einer korbbogigen Durchfahrt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Durchfahrt" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Durchfahrt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова