Переводы „Einkommenssteuer“ в словаре немецко » польский

E̱i̱nkommenssteuer <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Einkommenssteuer

podatek м. dochodowy

Veranlagung der Einkommenssteuer

wymiar м. podatku dochodowego

Примеры со словом Einkommenssteuer

Veranlagung der Einkommenssteuer

wymiar м. podatku dochodowego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einer Rückverteilung mit Reduzierung von Einkommenssteuern und Sozialbeiträgen würden nur 35 % der Haushalte profitieren.

de.wikipedia.org

Die Provisorische Regierung führte daher eine Kriegssteuer ein, die mit später zu zahlenden Einkommenssteuern verrechnet werden sollte.

de.wikipedia.org

Er führte die direkte Besteuerung durch eine moderne Einkommenssteuer ein, vollzog die Aufhebung aller Feudallasten und leitete die Zentralisierung des Armenwesens.

de.wikipedia.org

Gemeinden und Provinziallandtage finanzieren ihre Tätigkeit vor allem durch die Erhebung direkter Einkommenssteuern.

de.wikipedia.org

Durch Sondergesetze können Einkunftsbestandteile von der Einkommenssteuer freigestellt oder einer Sondersteuer unterstellt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer steigenden Zahl von sozialversicherungspflichtigen Erwerbstätigen und steigenden Löhnen steigen wichtige Steuereinnahmen wie die Einkommenssteuer und die Umsatzsteuer stetig.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass in den verwendeten Daten bereits umverteilende Effekte basierend auf der progressiven Einkommenssteuer und sozialer Transferleistungen zur Anwendung kamen.

de.wikipedia.org

Freigrenzen haben zur Folge, dass z. B. zwar diejenigen, die ein Einkommen unterhalb der Freigrenze erzielen, keine Einkommenssteuer zahlen müssen.

de.wikipedia.org

Jedes Gebäude erzeugt regelmäßig eine Summe im Spiel, meistens "Einkommenssteuer" genannt.

de.wikipedia.org

Einige Kantone erheben (jedenfalls vor 2019) eine eigene Steuer auf Lotteriegewinne, dafür keine Einkommenssteuer.

de.wikipedia.org