Переводы „Eintrittsgeld“ в словаре немецко » польский

E̱i̱ntrittsgeld <‑[e]s, ‑er> СУЩ. ср.

Eintrittsgeld

opłata ж. za wstęp

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

3 UrhG auch das ausschließliche Recht an Stellen, die der Öffentlichkeit nur gegen Zahlung eines Eintrittsgeldes zugänglich sind, die Sendung wahrnehmbar zu machen.

de.wikipedia.org

Der Eigentümer des Geländes erhob während des Besucherandranges Eintrittsgelder zur Besichtigung des Erdfalls.

de.wikipedia.org

Für ein Eintrittsgeld war diese Anlage dem interessierten Frankfurter Publikum zugänglich.

de.wikipedia.org

Mit den Eintrittsgeldern wurden die Reklamekosten, Stadiongebühren, Fahrtauslagen der Spieler, Anteil der gegnerischen Mannschaften und der Kauf von Sport-Ausrüstungen und -Geräten bestritten.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist das Museum und der umgebende Garten der Öffentlichkeit zugänglich, dienstags sogar ohne Eintrittsgeld.

de.wikipedia.org

Diese Rituale können in komplexen Reinigungsritualen bestehen wie bei japanischen Teehäusern, oder von relativ profaner Natur sein wie beim Entrichten eines Eintrittsgeldes im Kino.

de.wikipedia.org

Das Priesterseminar erhielt den Hauptteil der Eintrittsgelder; allerdings gingen die Besucherzahlen von 90.499 im Jahr 2000 auf 43.264 im Jahr 2017 zurück.

de.wikipedia.org

In der Mitte der 1920er Jahre war die Partei fast gänzlich auf Beiträge, Erlöse für Propagandamaterial oder Eintrittsgelder angewiesen.

de.wikipedia.org

Begegnungen auf der Grenze finanziert sich durch Eintrittsgelder wie auch durch finanzielle Zuwendungen seiner Träger und durch Zuschüsse der saarländischen Landesregierung.

de.wikipedia.org

Daraufhin waren 22 Kassierer im Einsatz, um Eintrittsgelder zu verlangen für die Bezahlung von weiterem Wachpersonal.

de.wikipedia.org