немецко » польский

Переводы „Gebetes“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Gebe̱t <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈbeːt] СУЩ. ср.

2. Gebet (feststehender Text):

Gebet
pacierz м.
das Gebet des Herrn высок.
Modlitwa ж. Pańska

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Einzig beim Bekenntnis der Sünden und Credo, wo sich der Einzelne zur Offenbarung des fleischgewordenen Gottes bekennt, steht es im Mittelpunkt des Gebetes.
de.wikipedia.org
In ihrem Elternhaus führte sie ein Leben des Gebetes, der tiefen Hingabe und Entsagung sowie der Liebe zu ihren Nächsten.
de.wikipedia.org
Die Heimkehr der Getrennten, die Förderung der wahren Einheit der Religion, ist der Herzenswunsch des Papstes und die Gemeinden sollen diesen Wunsch zum Gegenstand des Gebetes machen.
de.wikipedia.org
Im islamischen Gesetz wird dieses takbir entweder als religiöse Pflicht und als Teil des Gebetes oder als Sunna betrachtet.
de.wikipedia.org
Der Trauernde spricht das Kaddisch der Waisen, d.&thinsp;h. das ganze Kaddisch außer dem Satz „Möge Erhörung finden das Gebet...“, das nur der Vorbeter am Ende jedes Gebetes sagt.
de.wikipedia.org
Dieses bewusste häufige Sprechen des Gebetes in der ersten Phase dient der Verinnerlichung.
de.wikipedia.org
Mit 60 soll er nach der Überlieferung an einem Venenleiden und einem Knochentumor erkrankt sein, auf Grund eines Gebetes aber geheilt worden sein.
de.wikipedia.org
Lobpreis und Anbetung sind als besondere Form des Gebetes Ausdrucksmöglichkeiten des christlichen Glaubens.
de.wikipedia.org
In den meisten der veröffentlichten Versionen des Gebetes wird der Text gekürzt, paraphrasiert und/oder urheberrechtlich geschützt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное