Переводы „Ladenbesitzer“ в словаре немецко » польский

La̱denbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Ladenbesitzer(in)

właściciel(ka) м.(ж.) sklepu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zunächst versuchte er es als Goldsucher und dann wieder als Ladenbesitzer.

de.wikipedia.org

Dieses Siegel muss der Ladenbesitzer an der Eingangstür seines Ladens anbringen.

de.wikipedia.org

Seine Chargen umfassten unter anderem einen Ladenbesitzer, einen Hofjuwelier, einen Bischof und einen Bürstenhändler.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit ukrainischer Vereine wurde überwacht und eingeschränkt, Ladenbesitzer auch in rein ukrainischen Dörfern gezwungen, ihre Geschäfte rumänisch zu beschriften.

de.wikipedia.org

Die Juden unter den Ladenbesitzern wurden in der nationalsozialistischen Zeit enteignet.

de.wikipedia.org

Rolle war der Sohn eines Ladenbesitzers und im Wesentlichen Autodidakt.

de.wikipedia.org

Die Ladenbesitzer fürchten sich vor den jungen Schwarzen, wollen sie schnellstmöglich loswerden und sind äußerst unfreundlich zu ihnen.

de.wikipedia.org

Hier soll sie von Ladenbesitzern Schutzgelder eingesammelt haben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden 450 Ladenbesitzer und Händler zusammengetrieben und zur Arbeit in Minen geschickt.

de.wikipedia.org

Dies tun sie längst nicht mehr von den Bauern, sondern von Geschäfts- und Ladenbesitzern.

de.wikipedia.org