Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wiedererstarken
legenda
Legẹnde <‑, ‑n> [le​ˈgɛndə] СУЩ. ж.
1. Legende:
Legende (Heiligenlegende)
legenda ср.
Legende (Erzählung)
2. Legende (glorifizierende Erzählung):
3. Legende (Vorurteil):
Legende
4. Legende (Zeichenerklärung in der Landkarte):
Legende
I. le̱gen [ˈleːgən] ГЛ. перех.
1. legen (hinlegen):
kłaść [св. położyć] coś na stół
wróżyć [св. po‑] z ręki
odkładać [св. odłożyć] coś na bok
wkładać [св. włożyć] coś do lodówki
jdm nahe legen etw zu tun fig
radzić [св. po‑] komuś coś zrobić
etw offen legen form
wyjawiać [св. wyjawić] coś
etw offen legen form
ujawniać [св. ujawnić] coś
2. legen (betten):
kłaść [св. położyć] kogoś do łóżka
3. legen:
znosić [св. znieść]
podkładać [св. podłożyć]
4. legen КУЛИН. (einlegen):
etw in Marinade вин. legen
marynować [св. za‑] coś
5. legen (in Form bringen):
układać [св. ułożyć]
myć [св. u‑] i układać [св. ułożyć] włosy
6. legen (befestigen):
legen Fliesen, Teppich, Bodenbelag
kłaść [св. położyć]
legen Leitungen, Kabel, Schienen
prowadzić [св. po‑]
legen Minen
podkładać [св. podłożyć]
7. legen (in den Erdboden bringen):
legen Kartoffeln
sadzić [св. za‑]
8. legen (verlegen):
przekładać [св. przełożyć]
II. le̱gen [ˈleːgən] ГЛ. возвр. гл.
2. legen (sich senken auf):
sich auf etw вин. legen (Staub)
osiadać [св. osiąść] na czymś
3. legen:
ustawać [св. ustać]
opadać [св. opaść]
mijać [св. minąć]
Präsens
ichlege
dulegst
er/sie/eslegt
wirlegen
ihrlegt
sielegen
Präteritum
ichlegte
dulegtest
er/sie/eslegte
wirlegten
ihrlegtet
sielegten
Perfekt
ichhabegelegt
duhastgelegt
er/sie/eshatgelegt
wirhabengelegt
ihrhabtgelegt
siehabengelegt
Plusquamperfekt
ichhattegelegt
duhattestgelegt
er/sie/eshattegelegt
wirhattengelegt
ihrhattetgelegt
siehattengelegt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einer Legende nach sei seitdem alle sieben Jahre das Jammern der Ermordeten im Wald zu hören.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Legenden stellen den Seligen als frommen Beter und Diener der Nächstenliebe dar.
de.wikipedia.org
Eine zugehörige Legende bezeichnet ihn als Tanzplatz von Feen.
de.wikipedia.org
Jede Legende hat einen eigenen Baustil und eine andere Bauverfügbarkeit.
de.wikipedia.org
Die ältesten Phantominseln haben ihre Ursachen in antiken oder christlichen Legenden.
de.wikipedia.org