Переводы „Schilling“ в словаре немецко » польский

Schịlling <‑s, ‑e> [ˈʃɪlɪŋ] СУЩ. м.

Schilling

szyling м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während der Wirtschaftskrise 1923 veräußerte Hagens & Co. den Weserburgkomplex weiter an die Kaffeerösterei Gebrüder Schilling, welche dort fortan Import, Rösterei und Versand von Kaffee betrieb.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1948/1949 wurde ein komplett neues Geläut bei der Firma Schilling & Lattermann in Apolda in Auftrag gegeben.

de.wikipedia.org

Der Krug war abgabenfrei, sollte er aber verkauft werden, war eine Gebühr von 5 Schillingen fällig, die dem Schulzen zu bezahlen war.

de.wikipedia.org

Drei Eisenhartgussglocken, 1920 bei Schilling & Lattermann in Apolda gegossen, hängen in dem Turm.

de.wikipedia.org

1959 wurde sie in „Bank Schilling & Co.“ umbenannt und firmierte als OHG.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag wurde auch eine neue Kirchenglocke geweiht, die von der Firma Schilling & Söhne in Apolda gegossen wurde.

de.wikipedia.org

Die drei Glocken von Schilling & Lattermann aus Apolda waren in der Disposition e', d', h° tiefstehend.

de.wikipedia.org

Pro Nacht erhielten die Aufseher 24 Schillinge Sold, die Sprützenmänner acht bis zehn Schillinge.

de.wikipedia.org

Wieder zurück in Dresden, gründete er gemeinsam mit seinem früheren Kommilitonen Schilling im Jahr 1889 das Büro Schilling & Graebner.

de.wikipedia.org

Jede Hufe musste jährlich an Pacht und Zins zwölf Schillinge und sechs Hühner bezahlen.

de.wikipedia.org