Переводы „Sokrates“ в словаре немецко » польский

nach seiner Verurteilung wurde Sokrates der Giftbecher mit dem Schierlingstrank gereicht

po ogłoszeniu wyroku skazującego Sokratesowi podano kielich odwaru z pietrasznika

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Vorgehensweise des platonischen Sokrates ist durch zwei Aspekte gekennzeichnet: den erkenntnistheoretischen Ansatz und das didaktische Prinzip.

de.wikipedia.org

Der platonische Sokrates setzt darin der attischen Demokratie einen utopischen, vom Gerechtigkeitsprinzip geleiteten Idealstaat entgegen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hat der historische Sokrates offenbar betont, dass er über kein unumstößliches „Wissen“ im Sinne einer auf zwingender Beweisführung basierenden Wahrheitskenntnis verfüge.

de.wikipedia.org

In der Moderne hingegen wird dem Autor angekreidet, dass er seinen Sokrates Argumente vorbringen lässt, die auf miteinander unvereinbaren Voraussetzungen beruhen.

de.wikipedia.org

Abschließend würdigt Sokrates ironisch die Leistung der Sophisten.

de.wikipedia.org

Daher setzt der platonische Sokrates der attischen Demokratie einen utopischen, vom Gerechtigkeitsprinzip geleiteten Idealstaat entgegen.

de.wikipedia.org

Damit ist keine Sokrates persönlich zugeordnete Instanz gemeint.

de.wikipedia.org

Zwei ehemalige Schüler des schon vor langer Zeit hingerichteten Sokrates, Eukleides und Terpsion, führen das Rahmengespräch.

de.wikipedia.org

Doch welcher Sokrates ist nun eigentlich der Wahre?

de.wikipedia.org

Sehr wahrscheinlich handelt es sich bei der Frau, die auf einem Wandbild der frühen römischen Kaiserzeit aus Boscoreale neben dem sitzenden Sokrates steht, um Diotima.

de.wikipedia.org