Vi̱e̱lfache(s) <‑n, мн. отсут.
> СУЩ. ср.
- Vielfache
- wielokrotność ж.
- um ein Vielfaches
- wielokrotnie
- ich importiere direkt, im Geschäft würde die Ware doch das Vielfache kosten
- importuję bezpośrednio, w sklepie towar kosztowałby przecież kilka razy tyle
- 18 ist ein Vielfaches von 6
- 18 jest wielokrotnością 6
I. vi̱e̱lfach [ˈfiːlfax] ПРИЛ.
1. vielfach (zahlreich):
- vielfach
- liczny
- die vielfache Menge
- duża ilość
- auf vielfachen Wunsch
- na życzenie wielu osób
2. vielfach (mehrfach):
- vielfach Variationen, Hinsicht, Millionär
- wielokrotny
3. vielfach (vielfältig):
- vielfach Wandlungen
- wieloraki
II. vi̱e̱lfach [ˈfiːlfax] НАРЕЧ.
1. vielfach разг. (häufig):
- vielfach begegnen
- często
- größer als vielfach angenommen
- większy niż się często zakłada
2. vielfach (mehrfach):
- vielfach falten
- wielokroć
- vielfach bewährt
- wielokrotnie
- vielfach beschädigen
- po wielokroć
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Handel erhältliche Sets enthalten meist komplette Gedecke für 2, 4, 6, 12 oder Vielfache von 12 Personen.
de.wikipedia.org Summen, skalare Vielfache und Norm-Grenzwerte schwach-kompakter Operatoren sind wieder schwach-kompakt.
de.wikipedia.org Die Zeichen für Teile einer Einheit werden als Kleinbuchstaben geschrieben, während die meisten Zeichen für Vielfache einer Einheit als Großbuchstaben geschrieben werden.
de.wikipedia.org Das gemeinsame Vielfache ist jedoch kein Vielfaches von, also ist kein und die beiden Elemente haben gar kein.
de.wikipedia.org Vielfache Ablehnung durch die Bevölkerung und Disziplinlosigkeit in der Bürgerwehr musste zunächst verzeichnet werden.
de.wikipedia.org