Переводы „Wirbelknochen“ в словаре немецко » польский

Li̱e̱besknochen <‑s, ‑> СУЩ. м.

Liebesknochen

ekler[ek] м.

Liebesknochen

eklerka ж.

Fịngerknochen <‑s, ‑> СУЩ. м. АНАТ.

Fingerknochen

kość ж. palca

Fingerknochen

paliczek м.

Hạndwurzelknochen <‑s, ‑> СУЩ. м. АНАТ.

Handwurzelknochen

kości ж. мн. nadgarstka

Mạrkknochen <‑s, ‑> СУЩ. м.

Markknochen

kość ж. szpikowa

Bạckenknochen <‑s, ‑> СУЩ. м.

Backenknochen

kość ж. policzkowa

Bẹckenknochen <‑s, ‑> СУЩ. м.

Beckenknochen

kość ж. miedniczna

wịrbellos ПРИЛ. ЗООЛ.

wirbellos

bezkręgowy

Wịrbelbruch <‑[e]s, ‑brüche> СУЩ. м. МЕД.

Wirbelbruch

złamanie ср. kręgu

Hụ̈ftknochen <‑s, ‑> СУЩ. м. АНАТ.

Hüftknochen

kość ж. miedniczna [lub miednicowa]

Mittelfußknochen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Mittelfußknochen м. АНАТ.

kość śródstopia ж.

Wirbelbogen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Wirbelbogen м. АНАТ.

łuk kręgowy м.

Röhrenknochen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Röhrenknochen м. АНАТ.

kość długa ж.

Langknochen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Langknochen м. АНАТ.

kość długa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Bau der Wirbelknochen war innerhalb der Sauropoden einzigartig.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurden weitere Teile des Skeletts freigelegt: ein Wirbelknochen und das rechte Sitzbein (ein Teil des Beckens).

de.wikipedia.org

Ein anderes Grab barg nur Wirbelknochen, die jedoch darauf hinwiesen, dass das Individuum bei der Beisetzung aufrecht saß und nach Osten blickte.

de.wikipedia.org

Außer einem fragmentierten Schädel und Wirbelknochen konnte kein weiterer Befund festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Wie alle anderen Wirbelknochen waren sie auch mit einem Gebälk gefüllt, sie wiesen jedoch außerdem noch seitlich ein großes Loch auf, welches den Knochen vollständig durchdrang.

de.wikipedia.org

Bei einem besonders wuchtigen Stich in den Rücken brach die Spitze des Dolchs ab und blieb im Wirbelknochen des Opfers stecken.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich befanden sich in der Regel sechs bis acht Wirbelknochen.

de.wikipedia.org

Neben Spitzbein, Schnauze, Schweineohr, fleischtragenen Brustknochen, Rippen (Schälrippchen, Brustspitze, Spareribs) und Wirbelknochen sowie Schweineschwanz.

de.wikipedia.org

Sie haben eine gräuliche Hautfarbe, schwarze Haare und diverse Knochenwülste im Gesicht sowie Wirbelknochen rechts und links am Hals.

de.wikipedia.org

Das Typusmaterial besteht aus einem unvollständigen Skelett, Wirbelknochen und dem Becken.

de.wikipedia.org