Переводы „abstrakcyjnego“ в словаре немецко » польский

abstrạkt [ap​ˈstrakt] ПРИЛ.

abstrakt

abstrakcyjny

Abstraktio̱n <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Abstraktion (Begriff):

Abstraktion

abstrakcja ж.

2. Abstraktion (das Abstrahieren):

Abstraktion

abstrahowanie ср.

ạb|strahlen ГЛ. перех.

1. abstrahlen (ausstrahlen):

abstrahlen

wypromieniowywać [св. wypromieniować]

2. abstrahlen (übertragen):

abstrahlen

emitować [св. wy‑]

3. abstrahlen ТЕХН. (mit Sandstrahlgebläse):

abstrahlen

piaskować [св. wy‑]

I . abstrahi̱e̱ren* [apstra​ˈhiːrən] ГЛ. неперех. высок.

abstrahieren

abstrahować высок.

in seinen Werken abstrahiert er von den gesellschaftlichen Beziehungen

w swoich dziełach pomija on stosunki społeczne

II . abstrahi̱e̱ren* [apstra​ˈhiːrən] ГЛ. перех. высок.

abstrahieren

abstrahować [св. wy‑]

Informationen werden aus Daten abstrahiert

z danych są wyodrębniane informacje ж. мн.

ạb|strampeln ГЛ. возвр. гл. разг. (sich abmühen)

ich habe mich wieder im Fitnesscenter abgestrampelt

znów zmęczyłem się na rowerku w fitness klubie

ạb|streichen ГЛ. перех. irr

1. abstreichen (reinigen):

abstreichen

wycierać [св. wytrzeć]

2. abstreichen (abziehen):

abstreichen Summe

odejmować [св. odjąć]