Переводы „alardear“ в словаре немецко » польский

alarmi̱e̱ren* [alar​ˈmiːrən] ГЛ. перех.

1. alarmieren (herbeirufen):

alarmieren Feuerwehr, Polizei

wzywać [св. wezwać]

2. alarmieren (beunruhigen):

jdn alarmieren (Gerücht)

zatrwożyć kogoś

linea̱r [line​ˈaːɐ̯] ПРИЛ.

linear (geradlinig) Gebilde

linearny

linear PHYS, MATH, WIRTSCH Beschleunigung, Gleichung, Steuer

liniowy

lineare Abschreibung ФИНАНС.

amortyzacja ж. liniowa

lineare Verzerrung ИНФОРМ.

zniekształcenie ср. liniowe

[nicht] linearer Videoschnitt ИНФОРМ.

[nie]liniowy montaż м. wideo

Gạrdemaß <‑es, мн. отсут. > СУЩ. ср. ИСТ.

Gardemaß

przepisowy wzrost м. gwardzisty

für Offiziere der Elitetruppen galt ein Gardemaß von mindestens 1,90 Meter

dla oficerów oddziałów wyborowych obowiązywał wzrost co najmniej 190 centymetrów

Gardemaß haben шутл. (sehr groß sein)

mieć wzrost koszykarza

mit 1,87 Meter hat deine Freundin ja geradezu Gardemaß!

ze swoimi 187 centymetrami twoja dziewczyna ж. ma po prostu wzrost koszykarki!