Переводы „bazgranie“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Kasta̱nie <‑, ‑n> [kas​ˈtaːni̯ə] СУЩ. ж.

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie

kasztan м.

Rosskastanie/Esskastanie

kasztan pospolity/jadalny

heiße Kastanien

gorące kasztany

geröstete Kastanien

pieczone kasztany

[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen разг.

wyciągać [lub wyjmować] [dla kogoś] kasztany z ognia fig

2. Kastanie (Baum):

Kastanie

kasztanowiec м.

Rosskastanienbaum/Esskastanienbaum

kasztanowiec pospolity/jadalny

Gera̱nie <‑, ‑n> [ge​ˈraːni̯ə] СУЩ. ж. БОТАН.

Geranie

bodziszek м.

Geranie

geranium ср.

obesraniec <род. ‑ańca, lm ‑ańcy [o. ‑ańce]> [obesraɲets] СУЩ. м. уничиж. вульг.

obesraniec

Scheißer м. вульг.

obesraniec

Drecksack м. вульг.

I chodzi taki w za luźnych spodniach, żeby kał na chodnik wylatywał, obesraniec jeden!

So läuft der Kackvogel in zu weiten Hosen rum, um auf den Bürgersteig zu scheißen! вульг.