Переводы „bmw“ в словаре немецко » польский

bzw.

bzw. Abk. von beziehungsweise

bzw.

względnie

Смотри также beziehungsweise

bezie̱hungsweise СОЮЗ

1. beziehungsweise (oder vielmehr, genauer gesagt):

beziehungsweise

lub też

beziehungsweise

albo

beziehungsweise

czy raczej

sie will gerne kommen, beziehungsweise sie hat es mir so gesagt

ona z chęcią przyjdzie, w każdym razie tak mi powiedziała

sie kommt aus Köln, beziehungsweise aus einem Dorf bei Köln

ona pochodzi z Kolonii, albo raczej z wioski koło Kolonii

2. beziehungsweise (im anderen Fall):

beziehungsweise

względnie

beziehungsweise

albo

es gibt zwei verschiedene Ausgaben zu 25 beziehungsweise 70 Euro

są dwa różne wydania: po 25 albo 70 euro

wir brauchen drei Fahrkarten, beziehungsweise nur zwei, wenn du nicht mitkommen kanns

potrzebujemy trzy bilety, albo tylko dwa, jeżeli nie możesz przyjść

brwi [brwi] СУЩ.

brwi lm od → brew

bụms [bʊms] МЕЖД.

bums

buch разг.

bums

bum разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ehlers schuf Werbeplakate für etliche Firmen wie BMW, Rotti Suppenwürze, Erdinger Weißbier oder das Herrenmodehaus Hansen & Co in Köln.

de.wikipedia.org

BMW erörterte die Gründung einer Tochtergesellschaft mit Mehrheitsbeteiligung von Francisco Batista Russo & Irmão, verwarf dieses Vorhaben aber wieder.

de.wikipedia.org

Vor allem in den R&D Abteilungen großer Automobilhersteller (GM, VW, Audi, BMW, Daimler) kommt jBEAM zur Anwendung bei Crashtests, Motortests, Fahrversuchen und Komponententests.

de.wikipedia.org

Als Antrieb wurde ein von BMW in Lizenz gebauter Sternmotor Pratt & Whitney Hornet A mit 404 kW gewählt.

de.wikipedia.org

Danach war er bis Herbst 2007 verantwortlicher Vorstand für Sales & Marketing bei BMW und verantwortete u. a. den Relaunch der Marke MINI.

de.wikipedia.org

Mit seinem Formel-2-BMW-Eigenbau kam er bei den nationalen Rennen regelmäßig unter die ersten Drei.

de.wikipedia.org

Amerikanische Konstruktionsprinzipien des Großserienbaus dienten als Vorbild – immerhin produzierte BMW seit 1928 den Neunzylinder-Flugmotor BMW Hornet, einen Lizenzbau des Pratt & Whitney R-1690.

de.wikipedia.org

Etwa seit derselben Zeit entwickelt Bang & Olufsen exklusive Audiosysteme für Audi, Aston Martin, BMW und Mercedes-Benz.

de.wikipedia.org

Louis Hagen, geboren 1888, war Teilhaber des Berliner Bankgeschäfts Wiener, Levy & Co, Mitglied des BMW-Aufsichtsrats und Großaktionär des Kiepenheuer-Verlags.

de.wikipedia.org

2017 lieferte Gebauer & Griller unter anderem Starter-/Generator-Leitungssätze und Aluminiumleitungssätze für Modelle von Audi, Bentley, BMW und Porsche.

de.wikipedia.org