Переводы „carborundum“ в словаре немецко » польский

Memorạndum <‑s, Memoranden [o. Memoranda]> [memo​ˈrandʊm] СУЩ. ср.

Memorandum

memorandum ср.

rụndụm [ˈ-​ˈ-] НАРЕЧ.

rundum → rundherum

Смотри также rundherum

rụndherụm [ˈ--​ˈ-] НАРЕЧ.

1. rundherum (ringsherum):

rundherum

dookoła

rundherum

wokół

rundherum an der Wand hingen Bilder

na wszystkich ścianach dookoła wisiały obrazy м. мн.

ihr Blick schweifte rundherum

jej spojrzenie ср. krążyło dookoła

2. rundherum (völlig):

rundherum zufrieden

w pełni

rundherum zufrieden

całkowicie

wir waren rundherum durchnässt

byliśmy całkowicie przemoczeni [lub przemoczeni do suchej nitki]

ich war rundherum sonnengebräunt

byłam opalona na całym ciele

ich bin rundherum glücklich fig

jestem w pełni szczęśliwy