немецко » польский

Переводы „davongetragen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

davọn|tragen ГЛ. перех. irr

Показать таблицу спряжения

1. davontragen (wegtragen):

davontragen Ding
odnosić [св. odnieść]

2. davontragen высок. (erringen):

davontragen Sieg
odnosić [св. odnieść]
davontragen Ruhm
zyskiwać [св. zyskać]

Примеры со словом davongetragen

sie hat schwere Verletzungen davongetragen
odniosła poważne obrażenia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In den ersten Tagen wird der Kot von den Eltern gefressen, später davongetragen.
de.wikipedia.org
Eine Person soll umgerissen werden oder Schmerzen erleiden, jedoch keine schweren Verletzungen davontragen.
de.wikipedia.org
Er arbeitet viel, trägt viel Verantwortung und hat bereits einmal physische Probleme davongetragen und zwar den Verlust seiner Stimme.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt ist es bei dieser Regelstruktur kaum möglich, mattzusetzen – der Sieg wird üblicherweise durch ein Schach mit nur einer Antwort davongetragen.
de.wikipedia.org
Seit diesem Treffen soll er eine lebenslange Narbe im Gesicht davongetragen haben.
de.wikipedia.org
Nachdem mich der Fluss der Dinge eingenommen hatte, war es wie Schlafwandeln und ich ließ mich vom Film davontragen.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Linienschiffe und neun Kreuzer hatten Schäden durch den russischen Beschuss davongetragen.
de.wikipedia.org
Nur die Organisation, die in der Lage ist, schneller und besser zu lernen als die Aufständischen, wird am Ende den Sieg davontragen.
de.wikipedia.org
Er ist vom Pferd gestürzt und hat dabei eine tödliche Kopfwunde davongetragen.
de.wikipedia.org
Der Kalif hat auf seiner Flucht einige Verletzungen davongetragen und wird gepflegt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное