немецко » польский

Переводы „derer“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

de̱rer [ˈdeːrɐ] МЕСТОИМ. указ.,

derer род. pl von die

derer
tych
die Ersparnisse derer, die [o. welche] dieser Bank vertraut haben
oszczędności мн. tych, którzy je powierzyli temu bankowi

Смотри также die , die

I . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

II . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

III . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ.,

IV . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die вин. pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

VI . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

VII . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

VIII . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

IX . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

I . di̱e̱1 [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

II . di̱e̱1 [diː] АРТ. def,

die им./вин. pl von

die
p. tam
die Männer/Frauen/Kinder
mężczyźni м. мн. /kobiety ж. мн. /dzieci ntpl
die Eltern der Kinder
rodzice мн. dzieci

Примеры со словом derer

es mehren sich die Stimmen derer, die ...
mnożą się głosy tych, którzy...
die Ersparnisse derer, die [o. welche] dieser Bank vertraut haben
oszczędności мн. tych, którzy je powierzyli temu bankowi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Aktionäre stimmten dem Vorhaben vorbehaltlich zu, sofern sich der Staat zur Übernahme der Vorarbeiten oder zumindest derer Kosten bereiterkläre.
de.wikipedia.org
Fossilien, anhand derer das relative Alter einer sedimentären Abfolge, im besten Falle einer einzelnen Schicht, bestimmt werden kann, werden als Leitfossilien bezeichnet.
de.wikipedia.org
Luftaufnahmen und Vermessungen einer 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition, infolge derer auch die Benennung erfolgte, dienten seiner Kartierung.
de.wikipedia.org
Diese Realitäten stellen – fachspezifische – Mikrowelten dar, innerhalb derer der Wahrheitsbegriff als „lokale Wahrheit“ seine Berechtigung erhält und auch Verbindlichkeit gegeben ist.
de.wikipedia.org
Er unternahm Exkursionen zur Erforschung der katalanischen Geografie und Aufenthalte in Sommerlagern in den Pyrenäen während derer er die bekanntesten Berge bestieg.
de.wikipedia.org
Generell haben die Gürteltiere eine sehr niedrige Stoffwechselrate; sie liegt bei etwa 40 bis 60 % derer, die bei gleich großen Säugetieren zu erwarten wäre.
de.wikipedia.org
Fertig konfektionierte kostengünstige Komplettangebote für Computer ließen die Zahl derer zurückgehen, die sich ihre Computer aus einzelnen Komponenten selbst zusammenstellten.
de.wikipedia.org
Über 90 % derer, die zur Musterung einberufen wurden, haben Interesse am Wehrdienst geäußert und waren damit in der Regel keine Kandidaten für einen waffenfreien Dienst.
de.wikipedia.org
Die alte österreichisch-ungarische Monarchie starb keineswegs an dem hohlen Pathos der Revolutionäre, sondern an der ironischen Ungläubigkeit derer, die ihre gläubigen Stützen hätten sein sollen.
de.wikipedia.org
Von den Gleichnissen übernimmt der Text die Struktur der einigermaßen konkreten Situation, anhand derer eine Weisheit dargelegt wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "derer" в других языках

"derer" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное