Переводы „für und wider“ в словаре немецко » польский

das Für und Wider

za i przeciw

das Für und Wider dieser Vorschläge wurde diskutiert

dyskutowano o wadach i zaletach tych propozycji

Переводы „für und wider“ в словаре польско » немецкий

za i przeciw

für und wider

pro i kontra

das Für und Wider ср.

analizować wszystkie za i przeciw

das Für und Wider abwägen

rozważać wszystkie za i przeciw

alle Argumente für und wider abwägen [o. bedenken]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die „Säuglingsheime“ waren zu dieser Zeit vor allem pädiatrische Forschungsanstalten, u. a. zum Thema Für und wider die Buttermehlnahrung.

de.wikipedia.org

Mitte der 1990er Jahre fasste der Kirchenvorstand nach langem Für und Wider den Beschluss zum Neubau der Orgel.

de.wikipedia.org

Viele Bürger hätten gar beide Zeitungen abonniert, um das stete Für und Wider besser verfolgen zu können.

de.wikipedia.org

Prägend für eine Entscheidung ist, dass ein Vollstreckungsorgan die Gründe, welche für und wider einen bestimmten Beschluss sprechen, gegeneinander abwägt.

de.wikipedia.org

In mehren Zeitschriften- und Zeitungsveröffentlichungen wurde für und wider die Echtheit der Phänomene gestritten.

de.wikipedia.org

Er analysiert seine Lieblingslieder, deren Für und Wider, deren Geschichte.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss erwog das Für und Wider der geplanten Aufstellungsorte des Ehrenmals.

de.wikipedia.org

Das Für und Wider dieses Verdachts ist ein vieldiskutierter Aspekt ihrer Biographie geblieben.

de.wikipedia.org