I. insoweit [--ˈ-, -ˈ--, A: ˈ---] НАРЕЧ.
insoweit → insofern
II. insoweit [--ˈ-, -ˈ--, A: ˈ---] СОЮЗ
insoweit → insofern
I. inso̱fern [ɪnˈzoːfɛrn, ˈɪnzofɛrn, --ˈ-] НАРЕЧ. (in dieser Hinsicht)
- insofern
- o tyle
- dies ist insofern wichtig, als ...
- jest to o tyle ważne, że...
- er hat insofern Recht, als ...
- on ma o tyle rację, że...
- insofern sind wir einverstanden
- pod tym względem się zgadzamy
II. inso̱fern [ɪnˈzoːfɛrn, ˈɪnzofɛrn, --ˈ-] СОЮЗ (vorausgesetzt, dass ...)
- insofern er kann, will er auf jeden Fall kommen
- o ile będzie mógł, na pewno przyjdzie
- dein Plan ist annehmbar, insofern als er keine schädlichen Auswirkungen haben dürfte
- twój plan м. jest do przyjęcia, ponieważ nie powinien mieć żadnych szkodliwych skutków
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Insofern wird deutlich, wie fragwürdig und trügerisch vertraut zugleich die Heimat ist, die diese Musik gibt.
de.wikipedia.org Die Praxisforschung widerspricht insofern den gängigen wissenschaftlichen Prinzipien, als die Forschenden das Gebiet ihrer Forschung beeinflussen wollen.
de.wikipedia.org Dieses war insofern von Bedeutung, als in dieser Zeit der Neubau von Schiffen erheblich zurückgegangen war.
de.wikipedia.org Insofern sollen einzelnen Gruppen keine Sonderrechte zugebilligt werden.
de.wikipedia.org Insofern scheint die Entwicklung des Kongresses die allgemeinen Entwicklungen der Kommunikationsbranche widerzuspiegeln.
de.wikipedia.org