Переводы „ringartig“ в словаре немецко » польский

I . e̱i̱nzigartig ПРИЛ.

einzigartig Vorgang:

einzigartig

jedyny w swoim rodzaju

II . e̱i̱nzigartig НАРЕЧ.

einzigartig

niezwykle

einzigartig schön sein

być wyjątkowo pięknym

I . rịngförmig [-fœrmɪç] ПРИЛ.

ringförmig

pierścieniowy

ringförmig

pierścieniowaty

eine ringförmige Straße

ulica ж. [lub droga ж. ] okrężna

II . rịngförmig [-fœrmɪç] НАРЕЧ.

ringförmig

w kształcie pierścienia

rịnghörig ПРИЛ. швейц.

ringhörig

przepuszczający dźwięki

diese Wohnung ist sehr ringhörig

to mieszkanie ср. ma bardzo cienkie ściany

diese Wohnung ist sehr ringhörig

w tym mieszkaniu wszystko słychać

I . schla̱gartig ПРИЛ.

schlagartig Veränderung:

schlagartig

nagły

II . schla̱gartig НАРЕЧ.

schlagartig wechseln:

schlagartig

nagle

als er eintrat, verstummte schlagartig das Gespräch

kiedy wszedł, rozmowa ж. nagle ucichła

der Lärm hörte schlagartig auf

hałas м. nagle się skończył

sie ist schlagartig berühmt geworden

nagle stała się sławna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dazwischen befinden sich ringartig um den Schaft vier Antennenplattformen, die Richtfunkantennen Platz bieten.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen typisch für die hochpolaren Tundralandschaften ist das unruhige Bodenrelief, das häufig durch Kuppen und Mulden oder netz- bzw. ringartig angeordnete Wälle gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Typisch für den Übergangsbereich zu den Tundren ist das unruhige Bodenrelief, dass häufig durch Kuppen und Mulden oder netz- bzw. ringartig angeordnete Wälle gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org