Переводы „straßenfront“ в словаре немецко » польский

Re̱genfront <‑, ‑en> СУЩ. ж. МЕТЕО.

Regenfront

front м. deszczowy

Hä̱u̱serfront <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Häuserfront

front м. domów

Vọrderfront <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Vorderfront

fasada ж.

Stra̱ßenfest <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Straßenfest

festyn м. uliczny

Strafsenat СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Strafsenat м. ЮРИД.

izba karna w sądach wyższej instancji ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zunächst stand der Neubau noch isoliert und war nicht durch eine Straßenfront-Bebauung verdeckt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in der Zeit der Nutzung als Puppenmanufaktur erfolgte an der Straßenfront der Abriss der seitlichen, zum ersten Stock hinaufführenden Rampen.

de.wikipedia.org

An der Straßenfront zwischen dem Arm des Querschiffes und dem Turm liegt ein dreibogiges, arkadenförmiges Portal.

de.wikipedia.org

Zur Straßenfront trägt das Dach mittig eine Lukarne, darin ein Koppelfenster unter stichbogigem Abschluss mit kleinen Akroteren auf den Ecken.

de.wikipedia.org

Die Straßenfront wurde von einem Mittelportal mit darüberliegendem großem Radfenster und zusammenfassenden Rundbogen beherrscht.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist an der Straßenfront mit entsprechenden Informations- und Erinnerungstafeln versehen.

de.wikipedia.org

Die Straßenfront wird durch acht Fensterachsen gleichmäßig unterteilt.

de.wikipedia.org

Oft befindet sich an der Straßenfront ein schmaler Raum, der die gesamte Hausbreite einnimmt.

de.wikipedia.org

Der mit Sandstein verkleidete Skelettbau weist oberhalb des Erdgeschosses geschossübergreifende Pfeiler auf, die die Straßenfront in zwölf Abschnitte teilt, wobei jeder Abschnitt drei Fensterachsen aufweist.

de.wikipedia.org

Die Straßenfront ist durch minimale Vorsprünge in fünf Kompartimente gegliedert.

de.wikipedia.org