Переводы „ubarwienia“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

I . überwi̱e̱gen* [yːbɐ​ˈviːgən] ГЛ. неперех. irr

überwiegen

przeważać [св. przeważyć]

II . überwi̱e̱gen* [yːbɐ​ˈviːgən] ГЛ. перех. irr

etw überwiegen (Neugier, Langeweile)

przeważać [св. preważyć] nad czymś

überwi̱e̱sen ГЛ. перех.

überwiesen pp von überweisen

Смотри также überweisen

überwe̱i̱sen* [yːbɐ​ˈvaɪzən] ГЛ. перех. irr

1. überweisen ФИНАНС.:

Geld [auf ein Konto] überweisen

przekazać [lub przelać] pieniądze [na konto]

2. überweisen МЕД.:

jdn zu einem Facharzt überweisen

kierować [св. s‑] kogoś do [lekarza] specjalisty

jdn ins Krankenhaus überweisen

dać komuś skierowanie do szpitala

3. überweisen (zuweisen):

überweisen

przekazywać [св. przekazać]

Sie müssen diese Akte an eine andere Behörde überweisen

musi pan/pani przekazać te akta do innego urzędu