Переводы „verbittert“ в словаре немецко » польский

verbịttern* ГЛ. перех.

jdn verbittern

rozgoryczyć kogoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser Umstand machte das Volk so verbittert, als das Testament verlesen wurde.

de.wikipedia.org

Als Kind war sie hin- und hergerissen zwischen ihrem übervorsorglichen Vater und der verbitterten Mutter.

de.wikipedia.org

Verbittert verlässt er seine irdische Wirkungsstätte und reißt alles nieder, was ihm im Weg steht.

de.wikipedia.org

Der Tonfall der folgenden Verhandlungen verschärfte sich, der König sprach verbittert von Erpressung.

de.wikipedia.org

Im Alter war auch Welles ein verbitterter Mensch.

de.wikipedia.org

Nach Jahren der Folter in vietnamesischen Lagern, eines Prozesses vor einem Militärgericht und einer gescheiterten Ehe ist er verbittert.

de.wikipedia.org

Die verbitterte Hauptdarstellerin intensiviert daraufhin ihre Bestrebungen, die unfreiwilligen Rekruten zu befreien.

de.wikipedia.org

Verbittert unterzeichnen beide die Scheidungspapiere und gehen auseinander.

de.wikipedia.org

Ich habe zu viele Waschraum-Gespräche mitangehört, in denen Senatsmitglieder ihren verbitterten Gefühlen Ausdruck gaben, wie sie durch diese Lobby herumgeschubst wurden, anders zu denken.

de.wikipedia.org

Ein verbitterter Kitaj machte die Kritiker für den Tod seiner Frau verantwortlich.

de.wikipedia.org