Переводы „Arbeitstagung“ в словаре немецко » русский

Arbeitsteilung <-, -en> СУЩ. ж.

Arbeitsteilung

разделе́ние ср. труда́

Arbeitstag <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Arbeitstag

рабо́чий день м.

Arbeitsgang <-(e)s, -gänge> СУЩ. м.

Arbeitsgang

произво́дственная опера́ция ж.

Arbeitsbelastung <-, -en> СУЩ. ж.

Arbeitsbelastung

нагру́зка ж.

arbeitsfähig ПРИЛ.

arbeitsfähig

трудоспосо́бный

Arbeitskleidung СУЩ. ж.

Arbeitskleidung

рабо́чая оде́жда

Arbeitskleidung

спецо́вка ж.

Arbeiterbewegung <-> СУЩ. ж.

Arbeiterbewegung

рабо́чее движе́ние ср.

Arbeitsbewilligung <-, -en> СУЩ. ж. АДМИН.

Arbeitsbewilligung

разреше́ние ср. на трудову́ю де́ятельность

Arbeitsbedingungen СУЩ. мн.

Arbeitsbedingungen

усло́вия мн. труда́

Arbeitsvermittlung СУЩ. ж.

Arbeitsvermittlung

бюро́ ср. по трудоустро́йству

Arbeitstier <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Arbeitstier

рабо́чее живо́тное ср.

Arbeitstier перенос.

ло́шадь ж.

Arbeitsamt <-(e)s, -ämter> СУЩ. ср.

Arbeitsamt

би́ржа ж. труда́

arbeitslos ПРИЛ.

arbeitslos

безрабо́тный

Arbeitslohn <-(e)s, -löhne> СУЩ. м.

Arbeitslohn

зарпла́та ж.

Arbeitslohn

за́работная пла́та ж.

Arbeitsmarkt <-es, -märkte> СУЩ. м.

Arbeitsmarkt

ры́нок м. труда́

Arbeitsbiene <-, -n> СУЩ. ж.

Arbeitsbiene

рабо́чая пчела́ ж.

Arbeitskampf <-(e)s> СУЩ. м.

Arbeitskampf

забасто́вочная борьба́ ж.

Arbeitsniederlegung <-, -en> СУЩ. ж.

Arbeitsniederlegung

забасто́вка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie umfasst zahlreiche Sektionen und Arbeitsgruppen zu verschiedenen soziologischen Fragestellungen und Theorieansätzen, die je eigene Arbeitstagungen abhalten.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 1965 wurden 28 Arbeitstagungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zentrum der Vereinsarbeit sind die jährlich im Frühjahr stattfindenden Tagungen (früher gab es jährlich zwei Tagungen, das Frühjahrssymposium und die sogenannte Arbeitstagung im Herbst).

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung der Arbeitstagungen kann sich alle 3 Jahre je nach Ausstellungsthema ändern.

de.wikipedia.org

Sie trafen sich regelmäßig zu Arbeitstagungen und gaben Manifeste heraus.

de.wikipedia.org

Jährlich führt zahlreiche Informationsseminare, Europaforen, Jugendworkshops, internationale Konferenzen und Arbeitstagungen durch.

de.wikipedia.org

Zu den Arbeitstagungen lädt der Städtetag deshalb nach Städtegruppen getrennt ein.

de.wikipedia.org

Der Arbeitskreis Familienrecht/Sozialpolitik wurde im Herbst 2005 gegründet und führt zweimal jährlich eine Arbeitstagung durch.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft führte jährlich wissenschaftliche und praktische Arbeitstagungen mit dem Ziel durch, die Wirksamkeit der manuellen Lymphdrainage zu beweisen.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Diskussion über Grundsatzfragen des öffentlichen Dienstes förderte der Bundesvorsitzende durch die von ihm angeregten und seit 1959 jeweils am Jahresbeginn durchgeführten beamtenpolitischen Arbeitstagungen.

de.wikipedia.org