Переводы „Ausfallstraße“ в словаре русско » немецкий

выходна́я [или выездна́я] магистра́ль

Ausfallstraße ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gräberfelder lagen, wie nach römischem Brauch üblich, außerhalb des Siedlungsbereichs, längs der Ausfallstraßen.

de.wikipedia.org

Um einen weitestgehenden Lärmschutz gegen die vielbefahrene Ausfallstraße zu erreichen, sind die Häuser sägezahnartig angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Zersiedlung des Landes nahm ihren Ausgang entlang der großen Ausfallstraßen.

de.wikipedia.org

Mit einer Länge von ca. 5,2 km ist sie eine der wichtigsten Ein- und Ausfallstraßen der Stadt.

de.wikipedia.org

Seit dem 13. Jahrhundert wuchs die mittelalterliche Stadt, von den Stadttoren ausgehend, entlang der Ausfallstraßen ins Umland.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu der Bebauung in den Ausfallstraßen, die über Geschäftsbereiche verfügen, sind die dortigen Bauten reine Wohnhäuser.

de.wikipedia.org

Als Ausfallstraße dient sie dem Pendlerverkehr zwischen der Innenstadt und den westlichen Stadtteilen und Vororten.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Charakteristikum des Bebauungsplanes war das Diagonalsystem der Ausfallstraßen.

de.wikipedia.org

Das Lagerdorf konzentrierte sich entlang der Ausfallstraße nach Süden und am Grabenübergang.

de.wikipedia.org

Rund um die Stadt ziehen sich zahlreiche Vororte, vor allem an den wichtigsten Ausfallstraßen entlang.

de.wikipedia.org