Переводы „Gedenkfeier“ в словаре русско » немецкий

поми́нки

Gedenkfeier ж.

помина́ть

an einer Gedenkfeier teilnehmen

помина́ть поко́йников на кла́дбище

eine Gedenkfeier auf dem Friedhof machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zentral im Innenhof wurde 1321 die Annenkapelle als Ort für Gedenkfeiern errichtet.

de.wikipedia.org

Die Gedenkstätte wird von Gruppen und Initiativen besucht, die sich dort am authentischen Ort über das Geschehen informieren, Gedenkfeiern abhalten und Vorträge veranstalten.

de.wikipedia.org

Jährlich wird am Jahrestag des Unfalls eine Gedenkfeier abgehalten.

de.wikipedia.org

Mit Gedenkfeiern und Zusammenkünften sollte der französische, katholische und traditionelle Charakter bewahrt werden.

de.wikipedia.org

Die Krypta wird nur einmal im Jahr, am Karfreitag, im Anschluss an die Gedenkfeier geöffnet.

de.wikipedia.org

Für Gedenkfeiern sollten im Hochhaus verteilt Andachtsräume zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Das zeltähnliche Gebilde ist ein Pavillon, der für Gedenkfeiern bei dem Tod eines Herrschers errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der König regelmäßig bei Kongressen, Eröffnungsveranstaltungen, Jubiläen, Gedenkfeiern und ähnlichen Anlässen zu Gast.

de.wikipedia.org

Die jährlichen Gedenkfeiern und Kranzniederlegungen von Bundesregierung und Berliner Senat finden bis heute an diesem Mahnmal statt.

de.wikipedia.org

Es fanden vaterländische Spiele und Gedenkfeiern zum Sedantag statt.

de.wikipedia.org