Переводы „Geräte“ в словаре немецко » русский

Gerät <-(e)s, -e> [gəˈrɛ:t] СУЩ. ср.

Gerät

прибо́р м.

Gerät

аппара́т м.

Примеры со словом Geräte

die wertvollen Geräte sind hoch versichert

всё це́нное обору́дование застрахо́вано на большу́ю су́мму де́нег

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch wenn diese Bezeichnung für diese Geräte nicht verwendet wird, stellt im weiteren Sinne jede mit einer Kamera ausgerüstete Forschungsrakete und jeder mit einer Kamera ausgerüsteter Raumflugkörper eine Raketenkamera dar.

de.wikipedia.org

Wie jeder Mensch individuell Farben wahrnimmt, haben auch Geräte, zumindest Geräteklassen, unterschiedliche Farbräume, in denen sie Farben registrieren oder darstellen.

de.wikipedia.org

Es zeigt historische Feuerwehrfahrzeuge und -geräte und gibt eine eigene Zeitschrift (Der Feuermelder) heraus.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden fernmeldetechnische Geräte wie zum Beispiel Telefonapparate entstört und komplett instand gesetzt bzw. überholt.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen werden solche Geräte nicht mehr empfohlen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1946 erhielten Landarbeiter, Umsiedler, landarme Altbauern und Industriearbeiter Boden, Vieh, Maschinen, Geräte und Gebäude als Eigentum überschrieben.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer dieser Geräte ist meist auf 1 Jahr beschränkt und ist vor allem dort sinnvoll, wo eine Rückführung der Geräte zu aufwendig wäre (Exportsendungen).

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Geräte oder Fahrzeuge zur mechanisierten Baumwollernte bezeichnet man als Baumwollernter.

de.wikipedia.org

Nur die Topmodelle erhalten größere Aktualisierungen, während die meisten anderen Geräte leer ausgehen.

de.wikipedia.org

Geräte für Bauwesen und Innenarchitektur projizieren horizontale oder vertikale Ebenen, mit denen die Vermessung von Innenräumen oder das Nivellement eines kleinen Bauplatzes erleichtert wird.

de.wikipedia.org