Переводы „Grundzins“ в словаре русско » немецкий

обро́чный

Grundzins-

обро́к

Grundzins м. (jährliche Geldabgabe der Leibeigenen an den Grundherrn)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1851 löst er Kirchenzehnt und Grundzins ab; die Mühle wird zu seinem uneingeschränkten Eigentum.

de.wikipedia.org

Er musste aber keinen Grundzins und keine Bede entrichten.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter dürfte hier ein Hof entstanden sein, der eine Vogtei bildete, d. h. Grundzins, Stift und Getreidegült gingen an das Kloster, der weltliche Vogtherr bezog Scharwerk und Vogteihafer.

de.wikipedia.org

Zur Belohnung wurden sie nach Niederschlagung der Aufstände vom baschkirischen Grundzins befreit und wurde selbst Grundherren ihrer Ländereien.

de.wikipedia.org

Als nächstes wurde der Grundzins in Angriff genommen.

de.wikipedia.org

Zwischen der Kantonsregierung und der Landbevölkerung kam es wegen der Ablösung der alten Grundzinsen und Zehnten zu einem schweren Konflikt, der kurzzeitig sogar zu einem Aufstand der Landbevölkerung, dem sog.

de.wikipedia.org

Die Eigentümer mussten jedoch einen jährlichen Grundzins an sie abführen.

de.wikipedia.org

Die jüdische Gemeinde zahlte für das Friedhofsgrundstück zwar einen Grundzins, sie war aber nicht Eigentümer des Geländes.

de.wikipedia.org

Briten und Niederländer, auch die Dänen, bezahlten den Häuptlingen einen Grundzins.

de.wikipedia.org

Einen Ausweg aus der Ungerechtigkeit versprachen die Ideen der französischen Revolution; gebildete Revolutionäre forderten Handels- und Gewerbefreiheit sowie die Abschaffung der Grundzinsen.

de.wikipedia.org