Переводы „Herzstück“ в словаре русско » немецкий

сердцеви́на

Herzstück ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Herzstück ist ein 1,6 km langes Oval, das allerdings nur mehr selten befahren wird.

de.wikipedia.org

Das Herzstück des Institutes bilden die Einrichtungen zur Pflanzenkultivierung und Pflanzentransformation.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Auflage betrug 162.700 Stück, von denen mehr als die Hälfte zertrennt oder in Herzstücken aufgebraucht wurde.

de.wikipedia.org

Diese Diskussionsphase ist das eigentliche Herzstück des Spiels.

de.wikipedia.org

Das Herzstück derartiger Geräte ist z. B. ein extrem leistungsfähiger, bürstenloser Elektromotor.

de.wikipedia.org

Ein Herzstück des Museums ist eine Stele aus der späten Bronzezeit, die auf dem Gemeindegebiet ausgegraben wurde.

de.wikipedia.org

Er war das Herzstück der Anlage und versorgte die Werkstätten über Transmissionsriemen, Seilzüge und eine aufgeständerte Dampfleitung mit Energie.

de.wikipedia.org

Welche Transaktion abgebrochen wird, entscheidet ein intelligenter Verwaltungsmechanismus, das Herzstück eines transaktionalen Speichers.

de.wikipedia.org

Der See bildet das Herzstück des Grand Etang National Park & Forest Reserve.

de.wikipedia.org

Das Herzstück der Technik ist eine neun Tonnen schwere schwenkbare Brücke, die es den Darstellern ermöglicht, sich auf drei Ebenen zu bewegen.

de.wikipedia.org