Переводы „Kartellverbot“ в словаре русско » немецкий

запре́т на образова́ние карте́лей

Kartellverbot ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Branchenvereinbarungen zwischen Presseverlagen und Presse-Grossisten sind als privatwirtschaftliche Selbstregulierung vom Kartellverbot ausgenommen.

de.wikipedia.org

Ein strenges Kartellverbot (so genanntes Verbotsprinzip) war demnach ebenso vorzusehen wie Möglichkeiten, Unternehmen zu entflechten und Unternehmenszusammenschlüsse zu untersagen.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgaben des Bundeskartellamtes bestehen in der Durchsetzung des Kartellverbots, der Durchführung der Zusammenschlusskontrolle sowie in der Ausübung der Missbrauchsaufsicht über marktbeherrschende Unternehmen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu explizit ausgeführten Ausnahmen des Kartellverbotes gab es im § 7 eine Auffangklausel, die über die möglichen Ausnahmen hinausging.

de.wikipedia.org

Bestimmte Arten von Wettbewerbsbeschränkungen können unter besonderen Voraussetzungen vom Kartellverbot ausgenommen sein (Legalausnahme).

de.wikipedia.org

Sofern keine (horizontale) Preisbindungen und wettbewerbsausschließende Maßnahmen beabsichtigt werden, ist für landwirtschaftliche Erzeugerbetriebe und deren Vereinigungen das Kartellverbot (§ 1 GWB) ungültig.

de.wikipedia.org

Zersetzungserscheinungen oder abbauende Maßnahmen wurden mit Kartellbruch, Kartellauflösung oder Kartellverbot bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aufgrund des allgemeinen Kartellverbots in der Wirtschaft gibt es seit etwa den 1970er Jahren weltweit kaum noch derartige Zusammenschlüsse.

de.wikipedia.org

Vom allgemeinen Kartellverbot, das seit 1958 per GWB galt, konnten noch bis in die 1990er Jahre hinein Ausnahmen gemacht werden, wenn eine Rationalisierungsleistung nachgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Es beinhaltete strikte Monopolkontrolle und ein strenges Kartellverbot.

de.wikipedia.org