Переводы „Kurator“ в словаре русско » немецкий

попечи́тель

Kurator м.

попечи́тель гимна́зии

Kurator eines Gymnasiums

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort avancierte er vom Assistenten des Kurators zum Mitarbeiter und später Leiter des Herbariums, schließlich ab 1922 zum Direktor des botanischen Gartens.

de.wikipedia.org

Die Einführungsreden von Kuratoren waren häufig politisch geprägt.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Licht- und Objektkünstler tritt er außerdem als Maler, Kurator internationaler Ausstellungen, Filmautor und künstlerischer Berater für Kino und Fernsehen auf.

de.wikipedia.org

Den Ausstellungen geht in der Regel Archivarbeit der Kuratoren voraus, weshalb die Präsentationen auch neue Forschungsergebnisse vermitteln.

de.wikipedia.org

Er war von 1941 bis 1985 Kurator des Museums und verstarb 2001.

de.wikipedia.org

Er ist als Autor, Herausgeber, Referent, Gutachter, Moderator und Kurator tätig.

de.wikipedia.org

Die Kuratoren auf piqd sind bestimmten gesellschaftlich relevanten Themenkanälen zugeordnet und können nur dort Inhalte empfehlen.

de.wikipedia.org

Heute arbeitet er als Professor, Kurator und Künstler mit einem Fokus auf Landschaftsmalerei.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Kurator, Journalist, Kunstkritiker und Künstler.

de.wikipedia.org

Ihre Mitgliederstruktur rekrutiert sich maßgeblich aus Historikern, Publizisten, Technikern, Dozenten, Chronisten, Archivaren, Museumsbetreibern, Kuratoren und Privatsammlern.

de.wikipedia.org