Переводы „Losl��sung“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

los|lösen ГЛ. перех., возвр. гл.

sich loslösen

оторва́ться

los|lassen ГЛ. перех. неправ.

loslassen

отпуска́ть

loslassen

-пусти́ть св.

Notlösung <-, -en> СУЩ. ж.

Notlösung

вре́менное реше́ние ср.

los|legen ГЛ. неперех. разг.

loslegen

начина́ть

ihr könnt sofort loslegen!

мо́жете сра́зу начина́ть!

Losung <-, -en> [ˈlo:zʊŋ] СУЩ. ж.

1. Losung ВОЕН.:

Losung

паро́ль м.

2. Losung (Devise):

Losung

ло́зунг м.

Ablösung <-, -en> СУЩ. ж.

Ablösung

отделе́ние ср.

Ablösung

отсла́ивание ср.

Ablösung ЭКОН.

погаше́ние ср.

Ablösung ЭКОН.

вы́куп ср.

Erlösung <-> СУЩ. ж.

Erlösung

избавле́ние ср.

Erlösung

спасе́ние ср.

der Tod stellte für den Kranken eine Erlösung dar

смерть была́ для больно́го избавле́нием

Auflösung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Auflösung ХИМ.:

Auflösung

распа́д м.

2. Auflösung a. ОБРАБ. ДАНН. (Lösung):

Auflösung

разреше́ние ср.

eine hohe Auflösung des Bildschirms

высо́кое разреше́ние экра́на

eine niedrige Auflösung des Bildschirms

ни́зкое разреше́ние экра́на

Verlosung <-, -en> СУЩ. ж.

Verlosung

ро́зыгрыш м.

Kochsalzlösung <-, -en> СУЩ. ж.

Kochsalzlösung

раство́р м. со́ли