немецко » русский

Переводы „Rechtsakt“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Rechtsfall <-(e)s, -fälle> СУЩ. м.

Rechtslage <-> СУЩ. ж.

Rechtsanwalt <-(e)s, -anwälte> СУЩ. м., Rechtsanwältin СУЩ. ж.

rechtsgültig ПРИЛ.

Geschlechtsakt <-(e)s> СУЩ. м.

Rechtsaußen <-(s), -> [rɛçtsˈʔaʊsən] СУЩ. м. СПОРТ

Rechtsfrage <-, -n> СУЩ. ж.

Rechtslücke <-, -n> СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine Münzreform kann rein faktisch erfolgen, wenn ein Münzstand seine Münzen ohne nach außen erkennbaren Rechtsakt ändert.
de.wikipedia.org
In einem feierlichen Rechtsakt wurden die Rechte zwischen Gemeinde und Magistrat beschworen.
de.wikipedia.org
Teils wird dieser Rechtsakt auch als Neuverleihung des Titels verstanden.
de.wikipedia.org
Stehen einem Rechtsakt oder Vertrag mehrere strukturierte Erwägungsgründe voran, bilden diese zusammen eine Präambel.
de.wikipedia.org
Spätestens mit diesem Rechtsakt begann der Bau einer Stadtmauer, der vermutlich um 1380 abgeschlossen war.
de.wikipedia.org
Eine Demonetisierung ist ein zeitaufwendiger und kostenträchtiger Rechtsakt, der selten vorkommt.
de.wikipedia.org
Als Widmung wird ein Rechtsakt bezeichnet, welcher aus einer Sache eine öffentliche Sache macht.
de.wikipedia.org
Ein Trauzeuge ist eine benannte Person, die bei einer Eheschließung anwesend ist und diesen Rechtsakt durch Unterschrift bezeugt.
de.wikipedia.org
Benehmen ist in der Rechtswissenschaft eine Form der Mitwirkung bei einem Rechtsakt.
de.wikipedia.org
Sofern ein Rechtsakt mittelbar Rechtswirkungen über Rechtsprinzipien erzeugt, bleibt er jedoch selbst unverbindlich und stellt deshalb keinen Rechtsetzungsakt dar.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Rechtsakt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский