Переводы „Sammelbecken“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

резервуа́р

Sammelbecken ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Sammelbecken wurde 1959 entdeckt und archäologisch untersucht.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich zu Sammelbecken zahlreicher Bündischer entwickelt und zählte zuletzt etwa 4000 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Nach fast 50 Jahren wurde das Sammelbecken wieder freigelegt und über dem Becken ein Schutzbau errichtet, der 2005 eingeweiht wurde und eine Besichtigung jederzeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Andere sind Sammelbecken für Gattungen, die nicht in die übrigen Familien passen.

de.wikipedia.org

Ein System von kleinen Dämmen leitet dabei Oberflächenwasser einem Sammelbecken zu.

de.wikipedia.org

Im Laufe der 1990er Jahre entwickelt sich das Label zu einem Sammelbecken und Chronisten einer jungen amerikanischen Jazzszene.

de.wikipedia.org

So wurde sie zu einem Sammelbecken verschiedener Ideen und Trends.

de.wikipedia.org

Am Fuß der Halde sickert die metallhaltige Flüssigkeit heraus und wird in Sammelbecken aufgefangen.

de.wikipedia.org

Um Wassermangel etwa im Sommer zu verhindern, wurden Wehre oder Sammelbecken angelegt.

de.wikipedia.org

Die am Folienrand aufgefangene goldhaltige Flüssigkeit wird über Kanäle und Rohre großen Sammelbecken zugeführt.

de.wikipedia.org