Переводы „Schatzamt“ в словаре русско » немецкий

госуда́рственное казначе́йство устар

Schatzamt ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1752 und 1755 war er Prokurator des Öffentlichen Schatzamtes.

de.wikipedia.org

Er drohte ihnen, dass das Schatzamt ihre noch offenen Schulden gegenüber der Krone eintreiben würde, worauf die Magnaten nachgaben.

de.wikipedia.org

Jährlich durften nur 12 jüdische Paare heiraten, während Christen für eine Heiratserlaubnis dem Schatzamt nur genügend Vermögen nachweisen mussten.

de.wikipedia.org

Das königliche Schatzamt nahm zum ersten Mal seit langer Zeit mehr Geld ein, als es ausgab.

de.wikipedia.org

Bis 1940 wurde er dann im britischen Schatzamt beschäftigt.

de.wikipedia.org

Seine Hauptaufgabe blieb das Schatzamt, wo er als hochgeachteter Beamter diente.

de.wikipedia.org

Einige wirtschaftliche Gegenmaßnahmen des Präsidenten wie die Unabhängigkeit des Schatzamtes oder Verbesserungen der Arbeitsbedingungen gingen auf die egalitären Locofocos zurück.

de.wikipedia.org

Danach war er zwischen 2002 und 2005 Schattenminister für lokale Verwaltung und Regionen sowie anschließend Schatten-Chefsekretär des Schatzamtes.

de.wikipedia.org

Der nationale Goldbestand und die Devisenreserven wurden dem Schatzamt übertragen.

de.wikipedia.org

Bei der Kabinettsumbildung nach der Unterhauswahl 2017 wechselte sie als Staatssekretärin in das Schatzamt.

de.wikipedia.org