Переводы „Schwanenhals“ в словаре русско » немецкий

лебеди́ная ше́я

Schwanenhals м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bedienung erfolgte über einen abgesetzten Schwanenhals, der die Bedienungselemente näher zum Fahrer rücken sollte.

de.wikipedia.org

Sein meist als Schwanenhals geneigter Hals ist hoch angesetzt.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt zwei weisse, verschlungene Schwanenhälse auf rotem Grund.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken ein silberner Schwanenhals.

de.wikipedia.org

Damals war es oft ein hakenförmig gebogenes Eisen in Form eines Schwanenhalses.

de.wikipedia.org

Für die Mikrofonierung von Gitarrenverstärkern existieren kleinere Modelle, an Pulten und Tischen werden Schwanenhälse eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken eine mit drei (blau-silber-blau) Straußenfedern besteckte und von den Schwanenhälsen beseitete rote Säule.

de.wikipedia.org

Je nach Stärke und Größe der Falle, insbesondere dem Schwanenhals, wird dazu ein Spannhebel benutzt.

de.wikipedia.org

Das Berliner Eisen, auch Schwanenhals genannt, ist eine Falle, die zum Fangen von Raubtieren dient.

de.wikipedia.org

Die Helmzier besteht aus Stierhörnern (mit Pfauenbusch) oder voneinander abgewendeten Schwanenhälsen.

de.wikipedia.org