Переводы „Vereinsmeier“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

vereinsamen ГЛ. неперех.

vereinsamen

станови́ться нсв. одино́ким

Vereinsmitglied <-(e)s, -er> СУЩ. ср.

Vereinsmitglied

член м. сою́за

vereinsamt ПРИЛ.

vereinsamt

одино́кий

I . vereinen ГЛ. перех. высок.

vereinen

объединя́ть

vereinen

объедини́ть св.

mit vereinten Kräften

объединëнными уси́лиями

II . vereinen ГЛ. возвр. гл.

sich vereinen высок.

объединя́ться

vereinbar [fɛɐ̯̀ʔaɪnba:ɐ̯] ПРИЛ.

vereinbar

совмести́мый

vereinigt ПРИЛ.

vereinigt

объединëнный

I . vereinigen ГЛ. перех. (eine Einheit herstellen)

vereinigen

объединя́ть

vereinigen

-ни́ть св.

II . vereinigen ГЛ. возвр. гл.

vereinigen

объединя́ться

vereinigen

-ни́ться св.

vereinfachen ГЛ. перех.

vereinfachen

упроща́ть

vereinfachen

упрости́ть св.

vereinzelt ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

vereinzelt

отдельный (прилаг.); местами, отдельно (наречие)

vereinbaren ГЛ.

Статья, составленная пользователем

vereinbaren

принимать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vereinsmeier gelten als „typisch deutsch“.

de.wikipedia.org

Als Vereinsmeier werden pejorativ Menschen bezeichnet, denen die Mitgliedschaft und Mitarbeit in einem oder mehreren Vereinen außerordentlich wichtig ist.

de.wikipedia.org