Переводы „Wasseroberfläche“ в словаре русско » немецкий

рябь

gekräuselte Wasseroberfläche

полынья́

eisfreier Teil der Wasseroberfläche

в полынье́ пла́вают пти́цы

An der vom Eis unbedeckten Wasseroberfläche schwimmen Vögel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2009 wurde vermutet, dass sich noch ca. 300 Millionen Bäume unter der Wasseroberfläche künstlich geschaffener Seen und Kanälen befinden.

de.wikipedia.org

Diesmal verfügte es nicht über den Bioreaktor, sondern bezog das Atemgas von der Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

An der Wasseroberfläche befinden sich viele nährstoffreiche Kleinstlebewesen.

de.wikipedia.org

Der Bug sank somit innerhalb kurzer Zeit dauerhaft unter die Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Hierdurch entsteht an der Wasseroberfläche eine Barriere, die in der Lage ist, Schwimmstoffe zurückzuhalten.

de.wikipedia.org

Sie lassen manchmal Köder auf die Wasseroberfläche fallen, um Fische anzulocken.

de.wikipedia.org

Dann ragt meist nur der Blütenstiel über die Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Sobald U 651 die Wasseroberfläche erreichte, ging der Kommandant mit seiner Besatzung von Bord.

de.wikipedia.org

Die Larven steigen dank eines Öltropfens im Körper wieder zur Wasseroberfläche auf, wo sie sich zu adulten Segelquallen entwickeln.

de.wikipedia.org

Mit einer Klebedrüse am Kopf können sie sich an Wasserpflanzen, Ästen oder auch an der Kahmhaut an der Wasseroberfläche anhaften.

de.wikipedia.org