В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » русский

Переводы „abmahnen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Показать список всех ответов

ab|sahnen: I. непереходный глагол II. переходный глагол
ermahnen: переходный глагол
ab|machen: переходный глагол
an|bahnen: переходный глагол
ab|mähen: переходный глагол
ab|lehnen: переходный глагол
Abmahnung: имя существительное
ab|rechnen: I. переходный глагол II. непереходный глагол

Вы видите похожие результаты absahnen , ablehnen , abmähen , anbahnen , abmachen , ermahnen , abrechnen и Abmahnung

I . ab|sahnen ГЛ. неперех. разг.

снима́ть, снять св. сли́вки

II . ab|sahnen ГЛ. перех. разг. (Profit)

брать, взять св. незако́нно

ermahnen ГЛ. перех.

предостерега́ть

-ре́чь св.

ab|machen ГЛ. перех.

1. abmachen разг.:

abmachen (entfernen)

снима́ть

abmachen (entfernen)

снять св.

abmachen (entfernen)

убира́ть

abmachen (entfernen)

убра́ть св.

abmachen (Aufgeklebtes)

откле́ивать

abmachen (Aufgeklebtes)

откле́ить св.

2. abmachen (vereinbaren):

догова́риваться

договори́ться св.

wir haben abgemacht, dass ...

мы договори́лись, что ...

an|bahnen ГЛ. перех.

ein Geschäft anbahnen

подгота́вливать сде́лку

ab|mähen ГЛ. перех.

ска́шивать

скоси́ть св.

ab|lehnen ГЛ. перех.

1. ablehnen (zurückweisen):

отклоня́ть

-ни́ть св.

2. ablehnen (missbilligen):

не признава́ть

-на́ть св.

Abmahnung <-, -en> СУЩ. ж.

предупрежде́ние ср.

предостереже́ние ср.

I . ab|rechnen ГЛ. перех. (in Abzug bringen)

вычита́ть

вы́честь св.

II . ab|rechnen ГЛ. неперех.

рассчи́тываться

-та́ться св.

mit jdm abrechnen

своди́ть счёты

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Verletzt jemand das Vervielfältigungsrecht, kann ihn der Urheber zunächst abmahnen. de.wikipedia.org

Die Rechteinhaber können kostenpflichtig abmahnen. de.wikipedia.org

Abmahnvereine sind verrufen; das Abmahnen von Bagatellverstößen wird von vielen als „Gebührenschinderei“ angesehen. de.wikipedia.org

Seit 2011 jedoch lässt Pink Floyd, vertreten durch die Pink Floyd (1987) Ltd., in Deutschland Anbieter von Bootlegs auf den Auktionsplattformen Ebay und Hood.de durch die Anwaltskanzlei Sasse&Partner abmahnen. de.wikipedia.org

Verletzt der Pfandgläubiger eine Pflicht aus dem Verpfändungsvertrag, kann der Verpfänder diesen abmahnen. de.wikipedia.org

Ein Abmahnverein ist ein Verein, dessen Vereinszweck und satzungsmäßige Aufgabe das Abmahnen unter anderem von wettbewerbswidrigen Praktiken ist. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "abmahnen" в других языках

"abmahnen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский