Переводы „bildfehler“ в словаре немецко » русский

Tippfehler <-s, -> СУЩ. м.

Tippfehler

опеча́тка ж.

Herzfehler <-s, -> СУЩ. м.

Herzfehler

поро́к м. се́рдца

Formfehler <-s, -> СУЩ. м. ЮРИД.

Formfehler

форма́льная оши́бка ж.

Denkfehler <-s, -> СУЩ. м.

Denkfehler

оши́бка ж.

Denkfehler

просчёт м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Nägel lassen sich dabei nicht allzu leicht bewegen und leisten einen gewissen Widerstand, damit ungewollte Verschiebungen und damit einhergehende Bildfehler vermieden werden können.

de.wikipedia.org

Dadurch sind Bildfehler weiter reduziert und es ist ein Öffnungsverhältnis von 1:1 bei einem Bildwinkel von 30° und 50 cm Apertur möglich.

de.wikipedia.org

In manchen Reproduktionen des Bildes fehle dieser Stern, weil Bildbearbeitungsprogramme den weißen Fleck als Bildfehler eliminiert hätten.

de.wikipedia.org

Neben Helligkeitsverläufen können auch andere Bildfehler, die zu Problemen bei der Segmentierung führen können, bereits durch geeignete Bildvorverarbeitung beseitigt oder reduziert werden.

de.wikipedia.org

Bei einem Teleskop mit einem kleinen Öffnungsverhältnis (Spiegeldurchmesser/Brennweite) ab etwa 1:8 ist der dadurch verursachte Bildfehler gering.

de.wikipedia.org

Probleme (Bildfehler, oft als Interpolationsartefakte bezeichnet) können entstehen, wenn die vom Algorithmus getroffenen Annahmen in einer konkreten Aufnahme verletzt sind.

de.wikipedia.org

Bei modernen Objektiven sind diese Bildfehler nur mehr von der Größenordnung einiger Mikrometer (2–10 µm) und werden i.a. rechnerisch berücksichtigt.

de.wikipedia.org