Переводы „biluð“ в словаре немецко » русский

lud [lu:t] prät von

lud → laden

Смотри также laden

laden [ˈla:dən] ГЛ. перех. lud, geladen

1. laden (Gäste):

laden

приглаша́ть

laden

-гласи́ть св.

2. laden ЮРИД.:

laden

вызыва́ть

laden

вы́звать св.

3. laden (mit etw beladen):

laden

грузи́ть

laden

по- св.

die Koffer in das Auto laden

поста́вить чемода́ны в маши́ну

die Koffer aus dem Auto laden

вы́нуть чемода́ны из маши́ны

4. laden ЭЛЕКТР., ФИЗ. (auch Feuerwaffe):

laden

заряжа́ть

laden

-ряди́ть св.

Schuld auf sich laden

взять вину́ на себя́

Bild <-(e)s, -er> [bɪlt, pl:̍bɪldɐ] СУЩ. ср.

Bild

карти́на ж.

Bild

рису́нок м.

Bild ФОТО.

фотогра́фия ж.

Bild (Vorstellung)

представле́ние ср.

Bild (Vorstellung)

о́браз м.

sich von jdm/etw ein Bild machen

соста́вить себе́ о ком-ли́бо/чём-ли́бо представле́ние

über etw im Bilde sein

быть в ку́рсе чего́-ли́бо

I . bilden [ˈbɪldən] ГЛ. перех.

1. bilden (Sätze):

bilden

стро́ить

bilden

по- св.

bilden

образо́вывать

bilden

-зова́ть св.

2. bilden (formen):

bilden

создава́ть

bilden

-да́ть св.

3. bilden (Gruppe):

bilden

организо́вывать

bilden

-зова́ть св.

4. bilden (Meinung):

bilden

формирова́ть

bilden

сформирова́ть св.

5. bilden (geistig):

bilden

образо́вывать

bilden

-зова́ть св.

II . bilden [ˈbɪldən] ГЛ. возвр. гл. (geistig)

bilden

просвеща́ться

bilden

-свети́ться св.

bilden

развива́ться

bilden

-ви́ться св.

billig [ˈbɪlɪç] ПРИЛ.

billig

дешёвый

billig

недорого́й

billig (zu einfach)

примити́вный

eine billige Ausrede разг.

пуста́я отгово́рка

etw ist recht und billig

что-ли́бо справедли́во

billig davonkommen разг.

дёшево отде́латься

das ist ein billiger Trost

э́то жа́лкое утеше́ние