Переводы „einrammen“ в словаре русско » немецкий

вкола́чивать

einrammen

пригвозди́ть

festnageln, einrammen

закола́чивать сва́и в зе́млю

Pfähle in den Boden einrammen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Mitte war ein Eichenpfahl eingerammt, von dem ein oder zwei Balken ausgingen.

de.wikipedia.org

Um den Abbruch des Hafenufers zu verhindern, wurden rings um das Hafenbecken Holzbohlen eingerammt.

de.wikipedia.org

Schmalwände können nur dort hergestellt werden, wo das Einrammen von Stahlprofilen möglich ist.

de.wikipedia.org

Die Beschaffung der Rohre und das Einrammen schlugen mit 100.000 Reichsmark zu Buche, für sonstige Arbeiten musste die Stadt 43.000 Reichsmark bezahlen.

de.wikipedia.org

Der Einsatz der Waffe erfolgte auf ihrer zweiteiligen Einholmlafette, die durch Einrammen ihres am hinteren Ende angebrachten Erdsporns am Zurückrollen gehindert wurde.

de.wikipedia.org

Die Jochpfähle wurden an den unteren Enden angespitzt und mit Pfahlschuhen aus Eisen versehen, um gut eingerammt werden zu können.

de.wikipedia.org

Zum Einrammen wird ein Fallgewicht von 63,5 ± 0,5 kg benutzt, das aus 76 ± 1 cm (≈ 30 Zoll) Höhe fallen gelassen wird.

de.wikipedia.org

Bei diesem Objekt wurden 47 Stahlbetonpfähle als Stützbeine 26 Meter tief in den eiszeitlichen Untergrund eingerammt.

de.wikipedia.org

Im Winter 1932/33 wurden dann Faschinenwände eingerammt und die Kanalöffnung bis auf 7 bis 8 m (heutige Breite) zugeschüttet.

de.wikipedia.org

Dazu wurden bis zu 26 m lange Holzpfähle in den Baugrund eingerammt.

de.wikipedia.org