Переводы „elektrisiermaschine“ в словаре немецко » русский

elektrisieren [elɛktriˈsi:rən] ГЛ. перех. (begeistern, erregen)

elektrisieren

возбужда́ть

elektrisieren

-буди́ть св.

Chiffriermaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Chiffriermaschine

шифрова́льная маши́на ж.

Sortiermaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Sortiermaschine

сортиро́вка ж.

elektrisch [eˈlɛktrɪʃ] ПРИЛ.

elektrisch

электри́ческий

Bohnermaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Bohnermaschine

электрополотёр м.

Kehrmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Kehrmaschine

подмета́льно-убо́рочная маши́на ж.

Kehrmaschine

мусорово́з м.

elektronisch [elɛkˈtro:nɪʃ] ПРИЛ.

elektronisch

электро́нный

Melkmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Melkmaschine

дои́льная маши́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Museumsrundgang beginnt an einer Elektrisiermaschine als Nachbildung eines Geräts aus den 1780er-Jahren.

de.wikipedia.org

Er berichtet, dass er ihn «Experimente mit Elektrisiermaschinen und Elektrophors…» besonders interessierten.

de.wikipedia.org

Wenn er nun mit einem mit einer Elektrisiermaschine verbundenen Draht hinter den Gläsern entlangfuhr, kam es zu hellen Lichterscheinungen infolge der Ionisierung der mit Quecksilberdampf versetzten Restluftmenge.

de.wikipedia.org

Die auf einem Isolierschemel stehende Frau wird mit Hilfe einer Elektrisiermaschine elektrostatisch aufgeladen.

de.wikipedia.org

Die Elektrisiermaschine begriff er als eine Art Pumpe, die dieses Fluidum über ihre Erdung aus dem Boden pumpt.

de.wikipedia.org

Diese und ähnliche Elektrisiermaschinen dienten in den Folgejahrzehnten vor allem der gesellschaftlichen Belustigung.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite wird durch eine Elektrisiermaschine Reibungselektrizität erzeugt, die durch die Körper von zwei Versuchspersonen geleitet wird.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Elektrisiermaschine und unter Ausnutzung des Effektes der Influenz kann die Flasche aufgeladen werden.

de.wikipedia.org

Er vertrieb u. a. physikalische Geräte wie Elektrisiermaschinen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind seine Experimente mit einer modifizierten Elektrisiermaschine, in deren kugelförmigen Behälter er Quecksilber platzierte und Luft extrahierte.

de.wikipedia.org