Переводы „figurativ“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

фигура́льный

figurativ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einer non-figurativen Weise stellt sie vor allem Landschaften in kräftigen farbenreichen Bildern und Holzschnitten dar.

de.wikipedia.org

Er malte Landschaften, Wald- und Dünenlandschaften, aber auch Stillleben und figurative Gemälde.

de.wikipedia.org

So entstanden bis 1995 Landschaftsmotive, Porträts, Aktzeichnungen und figurative Kompositionen in Pastell, Aquarell, Gouache und Öl.

de.wikipedia.org

Er war bis Mitte 1969 an der Leitung der Galerie beteiligt, die ausschließlich figurative niederländische Kunst zeigte.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde vor allem der reiche figurative Schmuck, der Messel jedoch selbst befremdete.

de.wikipedia.org

Begleitet sind diese figurativen Szenen häufig von Pflanzenformen und beide zusammen überziehen die gesamte Kapitellzone des Pfeilers mit seinen vorgelegten Diensten als endloses Band.

de.wikipedia.org

Nach 1957 trat die figurative Malerei gleichberechtigt neben die Skulptur.

de.wikipedia.org

In unterschiedlichen Archiven, insbesondere im Internet gefundene Fotografien dienen ihm als Grundlage für seine figurativen Bildwelten mit Hang zur Abstraktion.

de.wikipedia.org

Nach anfänglicher Orientierung an der Kunst der klassischen Moderne lösten sich ihre Arbeiten langsam und kontinuierlich von den figurativen Ursprüngen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner modernen Genremalerei sind figurative Bilder in Öl oder als Wandmalerei.

de.wikipedia.org