Переводы „gasgeruch“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Gasgemisch СУЩ. ср.

Gasgemisch

га́зовая смесь ж.

Mundgeruch <-(e)s> СУЩ. м.

Mundgeruch

за́пах м. изо рта

Gästebuch <-(e)s, -bücher> СУЩ. ср.

Gästebuch

кни́га ж. отзы́вов посети́телей

Anspruch <-(e)s, Ansprüche> СУЩ. м.

1. Anspruch (Forderung):

Anspruch

притяза́ние ср.

Anspruch

тре́бование ср.

2. Anspruch (Anrecht):

Anspruch

пра́во ср.

etw in Anspruch nehmen

воспо́льзоваться чем-ли́бо

auf etw Anspruch erheben

претендова́ть на что-ли́бо

Ansprüche stellen

быть тре́бовательным

einen Anspruch anerkennen

признава́ть тре́бования

Ausbruch <-(e)s, Ausbrüche> СУЩ. м.

1. Ausbruch (Beginn):

Ausbruch

нача́ло ср.

2. Ausbruch (von Gefangenen):

Ausbruch

побе́г м.

3. Ausbruch (von Gefühlen):

Ausbruch

взрыв м.

4. Ausbruch (VulkanAusbruch ):

Ausbruch

изверже́ние ср.

Ausspruch <-(e)s, Aussprüche> СУЩ. м.

Ausspruch

изрече́ние ср.

Ausspruch

выска́зывание ср.

Modergeruch <-(e)s> СУЩ. м.

Modergeruch

за́тхлый за́пах м.

Modergeruch

за́пах м. гни́ли

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anwohner monierten zudem den Gasgeruch und den Maschinenlärm.

de.wikipedia.org

Bereits Tage vor dem Unglück fiel Kunden des Geschäfts ein merkwürdiger Gasgeruch auf.

de.wikipedia.org

Augenzeugen hätten schon Tage zuvor einen Gasgeruch bemerkt.

de.wikipedia.org

Während der Sucharbeiten des Löschtrupps nach der Ursache des Gasgeruchs hörte die Gruppe laute Flugzeuggeräusche.

de.wikipedia.org

Gegen 8:30 Uhr hatten einige von ihnen wegen starken Gasgeruchs die Feuerwehr alarmiert.

de.wikipedia.org

Nachts bemerkt er Gasgeruch vor dem Zimmer seines Sohnes, kann ihn jedoch erst retten, nachdem er die merkwürdigerweise verschlossene Tür von dessen Zimmer eingetreten hat.

de.wikipedia.org

Ein starker Gasgeruch hing aufgrund geborstener Leitungen in der Luft und die Behörden riefen die Bevölkerung über Radio auf, keine Streichhölzer zu verwenden.

de.wikipedia.org