Переводы „Qinghai-Tibet-Hochebene“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

grade ПРИЛ. разг.

grade → gerade

Смотри также gerade

I . gerade [gəˈra:də] ПРИЛ.

gerade

прямо́й

II . gerade [gəˈra:də] НАРЕЧ. (eben)

gerade

пря́мо

gerade

и́менно

warum gerade er?

почему́ и́менно он?

gerade das meine ich ja

и́менно э́то я и име́ю в виду́

gerade Zahl

чётное число́

er ist gerade eben gekommen

он то́лько что пришëл

das hat mir gerade noch gefehlt!

э́того ещë не хвата́ло!

das ist es ja gerade!

вот и́менно!

graben [ˈgra:bən] ГЛ. перех. grub, gegraben

graben

копа́ть

graben

вы́- св.

graben

рыть

graben

вы́- св.

grasen [ˈgra:zən] ГЛ. неперех.

grasen

пасти́сь нсв.

grauen [ˈgraʊən] ГЛ. неперех.

grauen

света́ть нсв.

der Morgen fängt an zu grauen

начина́ет света́ть

grausam [ˈgraʊza:m] ПРИЛ.

1. grausam (brutal):

grausam

жесто́кий

ein grausamer Mensch

жесто́кий челове́к

2. grausam перенос.:

grausam

ужа́сный

grausam

стра́шный

eine grausame Enttäuschung

стра́шное разочарова́ние

grausen [ˈgraʊzən] ГЛ. возвр. гл. (vor)

grausen

о́чень боя́ться нсв.

Grafik <-, -en> [ˈgra:fɪk] СУЩ. ж. (Kunstwerk, Gewerbe)

Grafik

гра́фика ж.

Gramm <-s, (-e)> [gram] СУЩ. ср.

Gramm

грамм м.

Graben <-s, Gräben> [ˈgra:bən] СУЩ. м.

Graben

ров м.

Graben

кана́ва ж.

Graben ВОЕН.

око́п м.

Graben ВОЕН.

транше́я ж.

grämen [ˈgrɛ:mən] ГЛ. возвр. гл.

grämen

горева́ть

grämen

по- св.

sich über jdn grämen

тоскова́ть по кому́-ли́бо

gratis [ˈgra:tɪs] НАРЕЧ.

gratis

беспла́тно

gratis

да́ром

gratis anbieten

предлага́ть да́ром

Grauen <-s> [ˈgraʊən] СУЩ. ср. (Entsetzen)

Grauen

у́жас м.

Grauen erregend

ужа́сный

grazil [graˈtsi:l] ПРИЛ.

grazil

грацио́зный

grazil

изя́щный

Graf <-en, -en> [gra:f] СУЩ. м.

Graf

граф м.

Strafe <-, -n> [ˈʃtra:fə] СУЩ. ж.

1. Strafe (Bestrafung):

Strafe

наказа́ние ср.

eine Strafe androhen

угрожа́ть наказа́нием

eine harte Strafe

суро́вое наказа́ние

eine milde Strafe

мя́гкое наказа́ние

(un)gerechte Strafe

(не)справедли́вое наказа́ние

2. Strafe (Geldbuße):

Strafe

штраф м.

Strafe zahlen

плати́ть штраф