Переводы „heißes Eisen“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

ein heißes Eisen перенос.

щекотли́вое де́ло ср.

ein heißes Eisen anfassen перенос.

затро́нуть делика́тный вопро́с

etw ist ein heißes Eisen разг.

что-ли́бо явля́ется о́чень опа́сным

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist посл.

куй желе́зо, пока́ горячо́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er bringt ein Menschenbild, das manchem Ästheten ein zu heißes Eisen sein mag“.

de.wikipedia.org