Переводы „herbeireden“ в словаре немецко » русский

herbei|rufen ГЛ. перех. неправ.

herbeirufen

созыва́ть

herbeieilen ГЛ. неперех. sein

herbeieilen

спеши́ть сюда́

herum|reden ГЛ. неперех. разг.

1. herumreden (belangloses Zeug reden):

herumreden

болта́ть

2. herumreden (ausweichend reden):

um etw herumreden

говори́ть вокру́г да о́коло

heraus|reden ГЛ. возвр. гл.

herausreden

опра́вдываться

herausreden

-да́ться св.

herausreden

выгора́живать

herausreden

вы́городить св. себя́

herbei|führen ГЛ. перех.

1. herbeiführen (bewirken):

herbeiführen

вызыва́ть

herbeiführen

вы́звать св.

2. herbeiführen (verursachen):

herbeiführen

явля́ться

herbeiführen

яви́ться св. причи́ной

her|bestellen ГЛ. перех.

herbestellen

вызыва́ть

herbestellen

вы́звать св.

ich habe ihn für 14 Uhr herbestellt

я вы́звал его́ на 14 часо́в

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wir sollten ihn auch nicht herbeireden.

de.wikipedia.org

Hier wollen Kirchenleute ihn herbeireden.

de.wikipedia.org