Переводы „related“ в словаре немецко » русский

relativ [relaˈti:f] ПРИЛ.

1. relativ (im Verhältnis zu etwas):

relativ

относи́тельный

im Winter ist es hier relativ warm

зимо́й здесь относи́тельно тепло́

relativ Mehrheit

относи́тельное большинство́

2. relativ (vergleichsweise):

relativ

сравни́тельно

relativ billig

сравни́тельно недо́рого

eine relativ kurze Frist

сравни́тельно небольшо́й срок

relaxen [riˈlɛksən] ГЛ. неперех. разг.

relaxen

расслабля́ться

relaxen

-сла́биться св.

reiten [ˈraɪtən] ГЛ. неперех. ritt, geritten

reiten

е́здить нсв. верхо́м [oder на ло́шади]

reiten

е́хать нсв.

reiten

по- св. верхо́м [oder на ло́шади]

reiten

скака́ть

reiten

по- св.

auf einem Kamel reiten

е́хать на верблю́де

auf einem Esel/Besen reiten

е́хать на осле́/метле́

im Galopp reiten

скака́ть гало́пом

I . retten [ˈrɛtən] ГЛ. перех.

retten

спаса́ть

retten

спасти́ св. от

bist du noch zu retten? разг.

ты в своëм уме́?

II . retten [ˈrɛtən] ГЛ. возвр. гл.

sich retten

спаса́ться

sich retten

спасти́сь св. от

rette sich, wer kann!

спаса́йся, кто мо́жет!

Relation <-, -en> [relaˈtsjo:n] СУЩ. ж. (Verhältnis)

Relation

отноше́ние ср.